IBM 存储虚拟化：为您创造更多的价值

IBM TotalStorage® SAN Volume Controller （SVC）旨在为面临当今信息的爆炸性增长带来的挑战的企业提供重要价值。本文介绍SVC如何帮助您解决存储环境中存在的挑战。同时还阐述SVC如何提供价值，并提供真实的客户体验实例。

虚拟磁盘、SAN Volume Controller、高级复制服务、存储库

图 1 – SVC帮助整合不同存储系统的容量，提供通用的复制功能并在不中断服务器的情况下实现数据移动。SVC支持从一个地方对各种存储集中进行管理。

1. SVC帮助您确保应用程序的正常运行
今天，为了移植数据或更改存储基础设施，企业必须经常让存储设备离线。这些行为会中断正在访问企业数据的应用程序，从而延长应用程序故障时间。分析家们估计，这一故障时间成本高达每小时2,000,000美元，它因行业而不同。此外，例如，为了将数据从一家厂商的存储阵列移植到另一家厂商的存储阵列，您可能需要获得专业化服务。考虑到需要的技能，这些服务的费用相当高。

SVC设计帮助您避免让存储设备离线。SVC的数据移植功能支持在移植数据和更改存储基础设施的同时连续存取数据。为应用程序提供的数据的连续可用性可以帮助您避免故障时间成本以及造成的影响。此外， SVC可以与IBM TotalStorage Productivity Center合作，帮助自动向应用程序分配更多的容量，从而实现业务的不间断运行。

2. SVC帮助降低成本、简化存储环境
SVC可以帮助您充分利用中端存储设备的成本节约，同时实现企业级存储设备的优势。由于中端存储设备的成本比企业级存储设备的成本最高低50%，这是一笔很大的金额。SVC允许您创建分级的存储类别，为您正在存储的数据类型提供最有效的存储设备。 SVC设计在整个虚拟化环境中提供企业级存储设备的强大属性。

在许多环境中，企业部署了不同类型的存储设备，如EMC TimeFinder、Hitachi ShadowImage或IBM FlashCopy®。这些存储设备提供不同的功能。企业采用不同的方法对它们进行管理。

为了管理这些不同的系统，企业需要开发多种技能。此外，企业可能基于其中一种功能来实现自动化。如果它们这样做，它们可能不能在系统之间实现数据移动。因为使用这些数据的应用程序与一台设备的功能密切相关。这将减少厂商的可选择性和降低使用存储系统的灵活性。

SVC提供一个位置来管理多个、不同类型的磁盘系统。它还提供一组通用的功能。这些功能以相同的方式工作，与磁盘系统的类型无关。这样，SVC有助于避免固定于一家供应商和简化管理。这两种功能都可以帮助您降低存储成本。

我们的客户意大利最大的高性能计算（HFC）研究中心Cineca使用SVC和DS4500存储设备在第一年就降低了10%的存储成本。

3. SVC帮助提高员工生产力
SVC创建一个虚拟化的异构存储环境库。通过对整个存储库进行集中存储管理，SVC可以帮助存储管理员提高生产力。他们只需学习一个界面，而且需要执行的工作更少。这是因为可以在虚拟化存储库中执行工作。这些功能都有助于降低运营成本。

北美大型汽车玻璃服务公司使用SVC在第一年就节约了近$460,000美元。它们可以支持存储使用方面近五倍的增长，无需增加任何员工。

4. SVC帮助您更有效地利用存储设备
人们通常估计，许多企业仅使用25%到50%的存储设备。通过将多个磁盘阵列的存储容量整合到一个存储设备，SVC旨在帮助企业显著提高存储设备的利用率。存储管理员可以对这台存储设备集中进行管理。无需为每台服务器提供备用存储容量。更确切的说，多个磁盘阵列拥有在所有服务器中共享的存储容量库。因此，存储容量库可以比较小。

SVC还应用复制服务，如时间点副本和跨全异存储阵列的复制，以进一步帮助您提升存储设备的利用率。

VA政府The City of Richmond使用SVC来管理其EMC和IBM存储环境。它将存储设备利用率提高了45%。

每个SVC价值陈述仅代表自身。但当您关注我们的客户实例时，您会发现SVC如何帮助：
1. 降低总体存储硬件成本
2. 降低管理成本
3. 提高应用程序可用性
4. 提高磁盘容量利用率
… 这是一项极其引人注目的价值主张。

您知道吗?
IBM拥有近40年的虚拟化技术经验
全球实施了1,900多个SVC系统
SVC设计提供高达99.999%的可用性
SVC拥有一个任何磁盘控制器记录的最快的行业标准存储性能基准1— http://www.storageperformance.org/results/
今天，SVC管理15PB的客户数据。而且这一数字在一路飙升!
SVC支持非IBM存储设备和IBM存储设备（包括EMC、HP、HDS、Sun 和Dell）的虚拟化

SVC为IBM客户提供重要的优势。全球有1,900多家客户在使用SVC。这些客户遍布全球各行各业，但它们都认识到了我们上面讨论的基本优势。

其它信息
欲了解详细信息，请与您的IBM业务代表和IBM业务伙伴联系，或登录： ibm.com/storage/software/virtualization/svc/index.html。

本文中对IBM产品、程序或业务的提及并不意味着IBM 将在它开展业务的所有国家提供这些产品、程序或业务。此外，文中对IBM许可程序的提及也并不表示或意味着只能使用IBM许可程序，相反，你可以使用任何功能相当的其它程序。用户自行负责对任何非IBM产品、程序或服务上的操作进行评估和验证。

1 SPC Benchmark 2? V1.0, Executive Summary, Submission Identifier B00001, IBM TotalStorage SVC 3.1, January 16, 2006.

© IBM公司2006版本所有
IBM系统技术部
5600 Cottle Road
San Jose, CA 95193
U.S.A.

美国生产
2006年5月
保留所有权利

IBM、IBM徽标、FlashCopy和TotalStorage为国际商用机器公司在美国、其它国家或两者的商标或注册商标。

其它公司、产品和服务名称为各自拥有者的商标或服务标志。

本文可能包括技术不准确性或印刷错误。IBM可能随时对产品和/或程序进行改进和/或更改，恕不另行通知。IBM有权对任何与IBM未来发展方向和目标有关的陈述进行更改或撤销，恕不另行通知。而且它们仅表示目标和目的。此处包含的信息为截止到最初发布之日为止的最新信息。IBM有权对信息进行更改，恕不另行通知。IBM将不负责对这类信息进行更新。

IBM对此处讨论的任何非IBM产品的性能或互操作性概不负责。本文包含的IBM和非IBM产品和服务的性能数据来源于特定的运行和环境条件。实施这类产品或服务的任何团体获得的实际结果取决于与实施方的运行环境有关的大量因素，而且结果可能有显著出入。IBM 对可以在任何产品或服务的实施中实现或获得这些结果不做任何表示。

当谈到存储容量时，MB、GB和TB分别等于1,000,000字节、1,000,000,000字节和1,000,000,000,000字节。许多因素影响实际的存储容量，它们可能低于陈述的值。存储容量的一些数字显示为未经压缩的容量，之后是使用数据压缩技术的容量。

IBM 仅以“按现状”的基础提供所有信息。IBM 不提供任何陈述和保证，不论是明示的或是默示的，包括适用于某特定用途、适销性和非侵权的默示保证。 IBM 不负责对信息进行更新。IBM根据协议条款和条件（如IBM客户协议、有限保修声明、国际项目许可协议等）对产品进行保修。