各位媒体朋友大家下午好，首先代表IBM公司系统存储部欢迎大家来到畅观楼参加IBM磁盘存储的50周年庆典以及媒体的见面会。在50年前，1956年，IBM出了第一台针对商业应用领域的计算机这个产品第一次把计算机从以计算为主变成以商业处理为主，在计算机很关键的组成部分就是存储数据的磁盘阵列，当时叫做IBM磁盘RAMAC 305，只有五兆，整个机器相当于现在两个冰箱那么大，五兆针对现在的磁盘来讲是很小的数字。在座媒体朋友大家都知道，笔记本电脑磁盘容量都是磁盘容量的上万倍，基本上20G、40G甚至是80G，这五十年来，整个存储行业发生很大的变化，无论是从科技，从产品从客户需要还是从我们厂家一些创新和发明，今天希望通过这样一个会议，一来把IBM在过去几年包括今天也包括明天的展望给大家做一个汇报，希望通过这个汇报大家能够看到IBM过去今天和明天所做的事情。希望通过这个汇报听到各个媒体朋友很好的建议，特别是对未来在中国市场的展望。我作为第一个演讲者我比较简单给大家谈一下整个存储行业怎么样，IBM存储在这个行业里头怎样通过客户需求，发展自己的产品和解决方案。

今天IBM整个存储。IBM存储叫系统存储，我们是这个行业的领导者，无论从客户的数量还是市场份额和产品以及研发能力，在存储行业有各种不同的名字大家很熟悉，包括SAN存储和虚拟存储，所有这些产品构造都是解决客户的针对数据存放，处理和访问针对的问题，IBM存储行业在过去50年，它所具有专利数比任何一个友商来得多，我们新产品DS8000和DS4800获得全球最好的产品设计。从今天IBM存储来讲，存储部单独拿出来看具有销售额可以拉近财富价值前250家公司，全球有14个研发中心，在2005年将近有小300个专利发明，分别是在存储的硬件、软件。以及在阵列和磁带也好，从产品性能也好，DS8000高端磁盘产品，4000和SVC一起合作创造业界最好的性能测试指标SPC—1和SPC—2。同时，我们在新的存储技术发明在4GB，在存储管理软件和虚拟化方面也是遥遥领先的。

现在存储行业所面临的挑战跟以前有很大的不一样，我们的很多客户对很多的需求也发生很大的变化，我想各位媒体朋友可以跟我有同样的感触，以前计算机是以计算为主，到后来可能在一些主要机构是做在线交易处理，包括像银行、电信、民航等。随着越来越多有关个人信息的发展和邮件的发展，包括像图表格式的发展，特别是图象数字化，现在对存储的容量和速度的要求也是空前的。大家可以看到，根据全球的统计，在过去几年，每年数据存储的数量在以每年64%的速度在增长，它所增长的速度一方面来自传统客户交易的数量，另外一方面是来自于很多非结构化的数据。从这个图表大家可以看出，一方面我们有来自于以前像照片从纸变成数字，像视频，像外部相关的设备和存储的数据。从时间来看，存储数据按月、星期、天和及时数据，随着像微软MSN微软扩展，大家通过文字和图象交流，带来及时信息大速度的增加，面对这样的挑战，不但是任何厂家所面对的，也是我们很多的客人直接面对的。

去年在全球CEO的论坛上，提到IT预算的情况，在预算里大家可以看到，存储所占的比重跟存储相关的包括存储的硬件、软件所占比重发展速度最快的，给每个企业CIO带来的挑战最大，大家希望怎样把存储设备尽可能利用好，把利用率提高，同时有一个完整的规划，把以前的存储和目前的存储完全结合起来，从而使整个企业数据尽可能多共享。

围绕这样一个挑战，整个存储环境对厂家也好、客户也好也发生很大的变化。以前作为存储厂家基本上是以三块为主，硬件、管理软件，其中控制硬件和管理软件很重要的就是微码，随着这几年的发展，很多客户不太关心企业怎样设计硬件，更加关心硬件所提供的基础架构，怎样能够支持虚拟化，以便访问数据更加容易，访问数据更加方便。其二更加基于开放的平台，使目前的存储设备和以前的设备和不同的服务器能够紧密结合，数据没有障碍进行流通，围绕这个对我们来说也是非常大的挑战。

IBM在迎合这样挑战的时候，我们的存储基本上有三个发展的主流方向，一是虚拟化，二是围绕创新，三是围绕开放。虚拟化是我们在去年到今年一直在谈的，为什么谈虚拟化？因为客户的数据越来越多，哪些数据之间有很多的关系，通过虚拟化的解决方案能够尽好挖掘数据的内容尽可能结合在一起。IBM是虚拟化解决方案当中绝对的领先者，我们把我们主机25年虚拟化的技术结合起来，另外虚拟化产品SVC全球将近有2200多家装机量，这是任何虚拟化软件所没有的。我们通过虚拟化软件一方面提高了存储的利用率，这个行业磁盘的利用率也就是30%—40%左右，但是通过虚拟化，能够大幅度提高企业磁盘利用率，从而节约了开支。

第二，在数据迁移的时候更加容易，客户不用把它的在线系统当下来，就能进行数据迁移，另外一个好处，通过一个统一的界面，无论存放在哪里，都能够很方便管理，这三点可以说直接为客户节约了时间，也节约了很多的预算。

除了虚拟化以外我们还有创新和开放。创新一直是IBM企业文化组成部分，我们通过创新把最好的技术应用在产品和软件上，我们也是通过创新能够创造出更好的流程，满足客户的需要，也满足整个行业的需要。我们是开放的倡导者，我们在Aperi进行软件代码共享，以便和很多友商一起能够为客户访问不同类型存储数据方面提供更好的支持。

IBM存储行业为客户提供怎样的产品和解决方案？第一类产品就是磁盘，IBM磁盘在过去的50年发展很快，磁盘阵列范围从低端阵列到中端到高端，它能支持不同层次，磁盘是IBM这个领域中非常关键的产品组成部分。第二就磁带产品，在8月份全球刚刚发布磁带方面的加密技术。通过加密技术使磁带更加安全和可靠，磁带比磁盘更加容易携带、存放，而且存放的数据更久，这为很多关键客户提供历史数据提供很好的帮助。存储网络，通过存储网络把SAN、NAS构架或大或小完整的解决方案。围绕方案来说，把硬件和软件结合在一起，基础架构的管理方案勾画客户已有的存储和构架。业务的连续性，很多数据要求7乘24在线状态，怎样保证发生问题的时候，整个业务不中断，通过容灾、灾备、备份技术实现这样的现象。

数据从产生到频繁的使用，到不太频繁的使用到最后归档和删除有一个周期，全球有将近两万个强制性的法令，要求企业和个人保证数据存储的时间长度，时间长度已经由几年以前提高了上十倍。围绕这个IBM提供我们的解决方案，能够更合理、有效、便宜保存不同类型的数据。

刚才谈了我们在全球存储的发展。回过头谈一下中国，我们在中国有非常多的客户，无论是在金融、电信、政府、中小企业、流通、制造业等我们都有很多的客户。在市场份额来讲我们是绝对第一的位置，这个图反映出在第一季度、第二季度市场份额和磁盘和TAPE市场份额，在中国有很好的客户基础，这也感谢我们的客户同时媒体朋友在过去几年来对IBM支持。

在前两个月发布重要的产品，特别是高端DS8000 Turbo产品，这个产品比以前DS8000速度更快，它能提高15%的速度和效率。其二它能够支持多级存储在一个机器里，这是行业第一的。除了DS8000以外我们发布N7000产品，也发布DS6800的增强版，还有相关DS4000系列全部的产品家族。

我刚才把IBM存储在全球的情况特别是现在存储行业所面对的挑战，特别是面对的一些客户不同的对数据的压力以及IBM所能做的产品和解决方案。

回到五十年的主题，在1956年IBM发布第一个商业计算机，也是第一个存储数据存储设备，IBM350这个产品，IBM350产品只有5兆，今天基本上都是上万倍的存储能量的提高，过去五十年IBM在存储行业一直处于领导地位，我们是第一个发明磁介质磁盘的厂家，我们也是第一个光纤设备用在主机上，同时我们也是第一个推出4GB的产品，也是第一个推出虚拟化的解决方案

另外我们也是第一个通过我们的高端存储设备把存储放在单一的设备里。通过这样的革新和创新，我们希望能够把我们更好更多的产品和解决方案，特别是技术创新的思路，给到我们的客人，也希望通过这些产品和解决方案，解决客户所面临数据在存储访问方面的复杂度的问题。

今天是50周年的庆典，我们希望今天这个会一方面能够把IBM最新的存储技术和大家做一个汇报，同时也希望通过这样一个会议，听听大家的意见，特别是针对中国存储行业的一些展望，和大家有更多更好的交流。

最后我再次代表IBM系统存储部感谢各位媒体在过去这段时间给予我们很大的支持，同时也希望今天大家能够渡过一个愉快的下午。谢谢！