崔昊：普安过去一年是否基于优势行业继续深化了我们的产品？

杨文仁：绿色是Infortrend要继续走的一条路。尤其是在的数据量越来越高的今天。这也是Infortend要创新更好地为用户服务的方向。去年，在中国参与了一些大型项目，比如：广州的亚运会、上海的世博会等。当然在这些行业有我们的竞争优势，这是因为有些合作伙伴深耕了比较长时间，而Infortrend产品性价比较高，产品性能，尤其在带宽这块相比具有更多优势。我们也会在优势行业推出更加高端的产品。2011年，由于ESVA的出现，我们除了可以在现有行业，还要在更高的行业，比如：金融、电信，并和相关企业加强合作。

崔昊：在前不久的发布会上，Infortrend提到"继续专注存储产品 满足存储需求"的口号。我们看到，市场上竞争友商或者整个市场环境更多地取材云计算或者一些噱头的东西，而Infortrend却在这时提出回归本身的策略，这种策略反应了普安的一种什么发展趋势？

杨文仁：这两个议题并不相互冲突。尤其一些论文热点，我们会说云计算、云存储，或者虚拟化这些议题与存储产品的根本是不互相抵触的。当然，Infortrend的核心技术就在于我们自己的产品，在于技术上的创新，推出更有竞争力的产品。而我们永远不能忽略存储本身的要求，还要在基本的要求里进行深耕。我们也会在热点领域进行一些开发和更新。

崔昊：，ESVA提升了普安在存储行业的地位，也让用户对普安具有了一个全新的认识。在未来，我们是否有计划升级ESVA，对其功能进行更新？

杨文仁：我们在2009年推出ESVA，其定位为中高端企业。我们现在要步入一个新的阶段，我们开始满足基本行业和基本用户，并在软件和硬件部分来做一些更新。硬件部分，我们会注重2.5寸硬盘的更新；而软件方面，我们会增加更多智能化的创新。针对节能，我们会对不同的物理介质透过软件来做分级存储，并把这些性能放在ESVA里面，从而让企业得到需要的功能，并满足其价格需求。

崔昊：Infotrend是否会在虚拟化方面有更进一步的发展？

杨文仁：虚拟化是一个很重要的方面。虚拟化可以让设备管理更加有效率。在国际上虚拟化也有很广泛的应用。在存储方面，Infortrend有责任、有义务做一些结合。整个虚拟化带来是服务器的集中，这种集中也会带来存储的集中，虚拟化可以把服务器的数量由多变为少。而这里面的数据并不会因为虚拟化而减少，所以这些数据需要更高的稳定度和可扩充性的设备做集中，而ESVA就扮演着这样的一个角色。所有的虚拟化资料都可以集中到ESVA里面存储，更具虚拟化的需求，在扩容过程中无需停机。

崔昊： Infortrend在软件方面是怎么样的情况，有没有增强实力，进一步研发的计划？

杨文仁：我需要澄清一下，Infortrend的核心其实是一个软体公司，我们只不过是利用硬件整合我们需要的功能。本身，存储的竞争优势是在控制器和控制器的软件功能。Infortrend其实是一家软件公司，只不过我们开发的软件是应用在控制器方面。从控制器延伸的存储基本功能，还有延伸出来的加值功能。Infortrend其实一直都注重在软体开发，从软体开发到存储核心功能到加值功能，这是一个转变。Infortrend从成立到现在都一直很注重软实力的开发。