eStorage-《存储e周刊》-总第34期

《存储e周刊》第三十四期

存储串串秀（NO4）：

　　上周存储业界的焦点就是美国凤凰城召开的网络存储世界2004。在本届SNW2004大会上，信息生命周期管理、智能存储网络和存储管理主动规范（SMI-S）成了业界关注的焦点。其中，存储主动管理规范（SMI-S）再次风光了一把，本期存储E周刊，我们将为大家介绍SMI-S的起源、发展和相应的支持产品。而更多有关本次网络存储世界2004的消息与分析，请浏览存储在线的SNW2004专题报道。

　　串行连接SCSI（SAS）技术在今天已经不在是纸上的理论，美国LSI逻辑公司近日推出了已交付和校验的业界第一款单芯片3Gb/s串行SCSI（SAS）控制器，从而进一步扩大了其在存储市场的领先优势。这款3Gb/s控制器 - LSISAS1064，使用的Fusion-MPT(Message Passing Technology)结构可以加速OEM系统的开发。由于SAS物理层和串行ATA兼容，用户可以选择SAS或SATA硬盘驱动器在板上组装系统，也可以同时使用这两种驱动器。LSI Logic公司近日宣布还将推出4Gb/s 光纤通道主机总线适配器(HBA)产品，这是继Emulex，Hitachi和McDATA公司之后，又一家加入4-Gig光纤通道产品阵营的公司。这产品符合光纤通道协会(FCIA)的推荐标准，可把硬盘通过HBA同交换架构的SAN连接起来，其传输速度可达到4Gb/s。

　　在今年的存储市场上，我们越来越多的听到DELL的声音。戴尔公司亚太区存储产品总监梁观荣先生在不久前举行的戴尔新一代PowerVault存储设备新闻发布会上强调，戴尔将继续致力于根据客户的需求，提供一整套存储解决方案，满足客户需求，并帮助客户充分利用好已有投资。

　　中国市场无疑是今年国际存储供应商们最为关注的一个市场。NetApp致力于提供不同的网络存储解决方案，来满足市场需求。它不断扩充在华机构的人员配备，最近员工人数翻了一倍。日前，NetApp总裁Thomas F.Mendoza又亲临上海考察，对中国市场的雄心由此可见一斑。同时，我们在2月底所说的McDATA整合其中国团队的消息已经有了结果，该公司近日宣布任命陈杰为中国区总经理，他将负责领导不断壮大的McDATA在中国的业务发展与支持服务团队，全面推动McDATA公司在中国区的业务发展。

　　怡敏信公司(Imation)宣布，怡敏信中国技术中心在北京正式成立。这是怡敏信公司在中国设立的首家技术中心，专门为客户测试移动数据存储介质性能,并协助客户全面发挥其移动数据存储介质的性能。怡敏信中国技术中心配备了全面的评测设备和服务资源，它将提供可移动数据存储介质方面领先的技术服务和支持。

　　上周也面市了一些新产品。STORServer宣布推出存储容量超过1PB的数据备份产品，这款型号为S40000的磁带库将成为业界拥有最高数据密度的备份产品。S40000的主磁带库单元可提供950个LTO磁带槽位和12台驱动器，或者是830个磁带槽位和24台驱动器。通过辅助的磁带库扩充单元，S40000的磁带槽位最高可达6150个。

　　EMC公司计划推出一款基于磁盘驱动器但存储功能更像磁带的新产品。据公司知情人士介绍，EMC称其新产品为“磁盘库”。所谓的磁盘库是一套自动化机械装置，包含大量的磁盘和磁带存储单元。新产品能以比磁带更快的速度完成数据备份和数据恢复功能，并且把失误发生率降到最低。作为磁盘库，该装置可接入电脑，从接入到运行可在两小时内完成。另有消息说，“该磁盘是嵌入式装置”。

　　惠普公司上周一发布了一系列存储新产品，包括磁盘阵列、128端口的Director级交换机和IP存储Router 2122-2。有消息称，HP的这款阵列产品采用Seagate最新推出的光纤通道硬盘，产品容量为250GB，希捷新款FC硬盘预计将于今年七月份正式上市。

　　Overland存储系统公司宣布推出一新款的基于磁盘的备份与恢复产品－REO 4000，这是面向中端市场推的第二代存储备份产品，定位介于小型商业企业和大型企业之间，Overland表示将从四月20日起正式发售这款产品。Overland的新产品发布意味着又一家传统磁带库供应商推出了磁盘备份产品。

　　希捷采用单碟容量为100GB的Barracuda 7200.7硬盘已经正式上市了。新品容量为200GB（双碟装），型号为ST3200822AS，它使用Serial ATA1.0串行接口（另有ATA-100版的），板载8MB缓存，平均寻道时间为8.5ms。

　　点此参加“存储我先行”2004年ADIC CIO行业存储论坛（4月21日，北京钓鱼台国宾馆）

　　《存储e周刊》英文名为“eSTORAGE”，定于每周一在网上出版
　　《存储e周刊》eStorage网址：http://www.dostor.com/emag


订阅《存储e周刊》,请输入EMail:		每周一出版 ,April 12 2004

[本周存储特写]

《SMI-S推动全球网络存储工业》 （文 / 存储在线 Sean Awu）

　　在去年，网络存储世界2003大会上，全球网络存储工业协会(SNIA)正式发布了存储管理主动规范（SMI-S，Storage Management Initiative Specification），当时SNIA的说法是，“SMI-S将有助于全球存储工业的发展，它允许供应商提高网络存储的易管理性”。现在看来也是如此，而且SNIA自从2002年开始推广SMI-S以来，两年后的今天，SMI-S必将引来其发展的高峰期。

　　回首往昔，SNIA是在2002年年中开始主推SMI-S（SMI Specification，SMI计划的相关技术标准），当时，SNIA希望对存储网络的管理提供一个统一的标准，这也成为业界为存储管理标准化所做的首次尝试。Bluefin规范是SMI-S标准的基础，它是一套由多家厂商（包括EMC、IBM、HP、Dell、Hitachi和Sun等公司）联合提交的基于对象的API，用来发现、监控和管理来自不同厂商的存储设备，其技术基础是由DMTF（Distributed Management Task Force，分布式任务管理组织）制定的CIM（Common Information Model，通用信息模块）和WBEM（Web-Based Enterprise Management，基于Web的企业管理技术）。SMI-S的目标是，在存储网络中的存储设备和管理软件之间提供标准化的通信方式，从而使存储管理实现厂商无关性（vendor-neutral），提高管理效率、降低管理成本，促进存储网络的发展。

　　SNIA的成员厂商若根据SMI-S规范设计、制造相关的网络存储产品，那么最终用户的存储网络将获得很好的互操作性和可管理性，资源的利用率也将获得极大的提高。我们可以看看SNIA推广SMI-S的时间表：

2002年年中开始推广SMI-S这一技术标准。
2003年4月对外公布了SMI-S 1.0版本规范。
2003年年底因为CIM-XML漏洞，推迟了SMI-S1.1标准的发布。而原来这个版本计划在2004年年初发布。
2004年4月，SNW2004上，SNIA宣布全球有14家存储供应商的超过100款产品通过了他们的一致性测试程序（SNIA-CTP）。这些供应商包括博科通讯（Brocade）、CNT、戴尔电脑（DELL）、EMC公司、日立数据系统（HDS）、惠普公司（HP）、IBM公司、LSI Logic存储系统公司、McDATA、NetApp、QLogic公司、硅图像（SGI）公司、StorageTek公司和升阳微系统（Sun）公司。

　　而SNIA的目标是希望能在2005年以后，其成员厂商生产的所有存储网络产品（磁盘阵列、交换机、磁带库和管理软件等）都采用SMI-S规范下的管理界面，我们相信这个目标并不遥远。

　　SMI-S标准的推广对全球存储工业，尤其是网络存储工业来说，无疑起到了良好的推动作用。我们知道每家存储供应商所生产的存储设备都有自己的标准，而通常情况下这些标准互相间是不兼容的，这就导致了目前异构网络间的不同管理平台的协调，也成为IT经理们最为头疼的事情之一，而一种能统一不同厂商之间技术规范的标准，或者以这种标准为底层所有的存储设备都可以基于这个标准来运行或者匹配的情景，不容置疑的成为了他们最希望看到的。利用SMI-S，开发人员拥有了一种完整的、统一的和严格规定的对象模型，他们可以依靠一份文档来了解如何管理各种SAN部件。管理应用厂商摆脱了集成不兼容的管理接口的繁重任务，使他们能够将注意力放在开发降低费用和扩展功能的管理引擎上。设备厂商可以为子系统开发新特性和功能。

　　SMI-S兼容产品将使部署更容易和更迅速，加快基于策略的存储管理框架的采用。SNIA开发的测试套件将认证硬件部件和管理应用与SMI-S规范的符合性。这对IT经理们降低企业的总体拥有成本，毫无疑问的能起到非常好的作用。而对存储供应商来说，统一的对象模型，对于他们开发更加简便、易于管理的SAN设备来说，也是非常方便的。我们确信SMI-S标准的完全实施将对存储工业产生巨大的影响，而这种影响究竟会带存储业走向何方，我们将拭目以待。

　　关注存储在线 -- 把握存储未来！

[明星企业专栏]

富士通（中国）信息系统有限公司为富士通集团在中国设立的独资公司，也将成为富士通在中国业务的核心公司。公司不以单一产品销售为目标，而是强调为客户提供全方位解决方案，特别是软件与服务、IP网络和无线通讯，而这也正是富士通的强项所在。

作为全球前三大IT企业之一，富士通的业务范围覆盖计算机硬件、半导体、通信产品、软件和服务等多个领域。[点此获取关于此存储供应商的详细信息]

[专题报道：网络存储世界2004]

《EMC推出称为“磁盘库”的CLARiiON DL磁盘系统》

　　为了帮助用户处理日益膨胀的数据备份和恢复任务，EMC公司计划下周推出一款基于磁盘驱动器但存储功能更像磁带的新产品。据公司知情人士介绍，EMC称其新产品为“磁盘库”。所谓的磁盘库是一套自动化机械装置，包含大量的磁盘和磁带存储单元。据知情人士介绍，新产品能以比磁带更快的速度完成数据备份和数据恢复功能，并且把失误发生率降到最低。作为磁盘库，该装置可接入电脑，从接入到运行可在两小时内完成。另有消息说，“该磁盘是嵌入式装置”。

　　欲申请“存储在线”作存储访谈或存储趋势分析，请按以下联系方式联系我们：
Tel:010-82113315 / Fax:010-82115033 / Email:editor@dostor.com / 联系:存储在线编辑部

《DoSTOR存储分析存储业界酝酿智能交换机》

　　McDATA公司和思科系统公司正在准备为他们的光纤通道交换机增加新的数据管理功能。新产品于网络存储世界（SNW2004）上公布。McDATA计划为他们的Sphereon智能交换机平台增加卷备份和复制管理特性，此项技术是通过收购Aarohi公司获得的。思科系统公司也正准备为他们的MDS 9000系列存储交换机发布一项称为“Data Tap服务”的新软件特性。

《DoSTOR存储分析博科大步向中低端市场挺进》

　　博科通讯系统公司经过一个漫长的等待，终于在近日于美国正式发布了Silkworm交换机系列的新产品。这款开发代号为“Dazzler”的产品主要面向入门级市场，而此举也标志着博科开始大步向低端SAN市场挺进，在高端Director级交换机市场，博科则有思科系统和McDATA公司两大竞争对手。新款2-Gbit/s的入门级交换机附带一个基本管理软件，通过升级软件序列号，用户还将获得例如中继、性能检测和其它安全特性，这也是博科第一次推出从扩展从入门级到企业级全适应产品。这款8端口和16端口的Silkworm交换机主要面向中小型企业（SMB）市场。

《StoreAge存储虚拟化技术提升InfiniBand性能》

　　由SNIA和IDG主办的网络存储世界2004（SNW2004）已于美国当地时间4月5日~8日在菲尼克斯召开，会上Voltaire公司首次对外公布了他们的InfiniBand产品，与以往展示不同的是，Voltaire通过将他们的产品跟StoreAge的虚拟化管理软件进行了结合，从而大幅提升InfiniBand产品性能，此外这个搭配系统还可以提供灵活的SAN管理升级、存储虚拟化以及数据保护功能。

《Snap Appliance公司宣布支持iSCSI计划》

　　Snap Appliance公司正在吞噬其老大哥NetApp公司的低端NAS市场份额。在5日开幕的网络存储世界2004大会上，该公司揭开了iSCSI的支持计划，以使其存储系统可以通过IP网络进行数据传输，而这也正是NetApp自从去年春天开始就在操作的计划。到现在为止，Snap已经在高容量、低价位的NAS市场上取得很大进步，虽然这些客户在NetApp的眼里应该是小客户。Snap Appliance公司作为一个独立品牌的公司，成立于2002年10月，是由Quantum公司的NAS业务部门同Broadband Storage公司的存储技术部门合并而成，Snap宣称到目前为止，他们已经卖出了14.2万台NAS设备。

[存储产品与技术资源]

《Microsoft Windows Storage Server 2003总体概况》 (By Microsoft)
　　白皮书简介：本篇白皮书详细介绍了微软Windows Storage Server 2003的概况以及技术特征，此外，还讲述了当前存储市场状况、用户需求等信息。总的来说，这是了解WSS2003最好的材料之一。

《Microsoft WSS2003解决当前商业机构的存储难题》 (By Microsoft)
　　白皮书简介：各种规模的商业机构都在寻找一种极富性价比的存储管理解决方案来保证关键数据的安全性和高可用性。本白皮书介绍了当前的商业机构所面临的主要存储难题，并且显示了 Microsoft Windows Server™ 2003 和 Windows Storage Server 2003 中的集成化存储服务是如何提供可管理、可靠和极富性价比的解决方案来解决这些难题的。

《第四代存储网络 - 光纤通道的十年》 (By Agilent)
　　白皮书简介：The Fibre Channel industry is on the verge of another milestone, the move to 4 Gb/s speeds in time to celebrate the 10-year anniversary of the adoption of the original FC standard. Fibre Channel fabric, regardless of speed, is not a universal solution to storage connectivity. In deciding between Fibre Channel and iSCSI the difference in performance becomes profound if one is comparing 4 Gb/s Fibre Channel to Gb/s iSCSI or 1 Gb/s IP connections to NAS devices. However when 10 Gb/s Ethernet becomes less expensive and more broadly distributed, then deciding between 10 Gb/s iSCSI, 10 Gb/s NAS over IP and 10 Gb/s Fibre Channel becomes quite complicated.

《IDC白皮书：通过改进下部底层构造提高IT业务价值》 (By IDC)
　　白皮书简介：This white paper outlines IDC's position that the best approach to IT infrastructure management is for IT to raise the quality, and thus the value, of IT management from one of managing elements, through the management of operations, to management of business services. IDC provides an ROI methodology to measure the efficiency of management products and includes case studies that illustrate successful implementation.

《惠普的StorageWorks虚拟阵列和存储模块阵列比较》 (By HP)
　　白皮书简介：This white paper provides a technical comparison of HP's data replication software products: StorageWorks Continuous Access EVA and StorageWorks Data Replication Manager Module Array. The comparison starts with a review of the technologies followed by a feature-for-feature comparison. The features compared in this paper include: disaster tolerance, solution size, bidirectional replication, application performance, recovery capabilities, array performance, and replication efficiency.

[存储论坛 - 全球存储人中文社区]

讨论全球最热门的存储技术、市场与产品话题。

马上加入全球最集中的存储中文社区，现在就登录存储在线 - 存储论坛！

要订阅或退订《存储e周刊》，又或者要更换订阅eStorage的电子信箱，请点此提交您的请求信息。
您若希望了解关于《存储e周刊》eStorage的更多消息，请访问存储在线(www.dostor.com)网站。
《存储e周刊》欢迎任何形式的合作，请致信 emag@stol.com.cn 或致电 +86(010)82113315
Copyrights © 2003 存储在线(DoSTOR.com), All Rights reserved.(北京楚科信息技术有限公司)